RETROPORTAL.ru
© 2002 – гг.
Каталог музыкальных сайтов
Видеоархив «Retroportal.ru»
Эксклюзивные интервью
Ваши отзывы, предложения, замечания пишите на электронную почту: автору сайта Виталию Васильевичу Гапоненко.

При цитировании информации, опубликованной на сайте, размещение активной ссылки или баннера «RETROPORTAL.ru» ОБЯЗАТЕЛЬНО!

Карта сайта Подробно о сайте Яндекс.Метрика      © RETROPORTAL.ru     2002 – гг.


«200 лучших записей на стихи А.С.Пушкина» > Все каталоги


Ариозо Германа

Прости, небесное созданье...» из оперы «Пиковая дама»)

(текст выпуска № 27 от 12 марта 1999 года)

«Пиковая дама» - девятая опера Петра Чайковского, созданная по одноименному произведению Александра Пушкина. Премьера оперы состоялась в Петербурге 7 декабря 1890 года.

«Ни одна премьера Петра Ильича на первом представлении не была исполнена так прекрасно, - вспоминал брат композитора Модест Ильич Чайковский. - Все главные исполнители блеснули своими выдающимися дарованиями».

«Герои оперы Чайковского сильно отличаются от пушкинских прототипов, - пишет в книге о композиторе музыковед Леонид Сидельников. - Например, образ Германа, созданный в музыке Чайковского не укладывается в контекст начала 19-го столетия. Это человек второй половины 19-го столетия. В повести Пушкина Герман - инженер, в опере - гусар. Однако, приблизив психологически своего героя к современным людям своего времени, либреттист и композитор перенесли время действия из эпохи Александра в эпоху Екатерины. Но осязаемо реальный и глубоко психологический образ Германа не проиграл, а может быть, и выиграл, явившись более ёмким и выпуклым на историческом фоне 18-го века».

Ариозо Германа «Прости, небесное созданье...» из оперы Петра Ильича Чайковского «Пиковая дама» мы слушаем в исполнении солиста Ленинградского государственного театры оперы и балета Николая Печковского. Архивная запись 1937 года.

В двадцать седьмом выпуске рубрики «200 лучших записей на стихи Александра Сергеевича Пушкина» радиостанции «Новое радио» прозвучала фонограмма из аудиофонда Краснодарской краевой универсальной библиотеки имени Александра Сергеевича Пушкина.


Прости, небесное созданье,
Что я нарушил твой покой,
Прости, но страстного
Не отвергай признанья,
Не отвергай с тоской!
О, пожалей! Я, умирая,
Несу к тебе мою мольбу;
Взгляни с высот небесных рая
На смертную борьбу
Души, истерзанной мученьем
Любви к тебе, о, сжалься
И дух мой лаской, сожаленьем,
Слезой твоей согрей!

Ты плачешь! Ты!
Что значат эти слезы?
Не гонишь и жалеешь?

Благодарю тебя! Благодарю тебя!

(Красавица! Богиня! Ангел!)


Выпуск 26Выпуск 28

Алфавитный указатель

Хронология выпусков рубрики

Читайте подробную информацию  о рубрике «200 лучших записей на стихи А.С.Пушкина», звучавшей в эфире радиостанции «Новое радио» в 1999 году и созданной на основе аудиоколлекций библиотечных фондов.

Пресса о рубрике «200 лучших записей на стихи А.С.Пушкина» - статья «Звучащее наследие поэта». Список основной литературы, использованной при подготовке радиопроекта.


Тексты народных песен, старинных романсов и произведений авторов советского периода истории России заимствованы из общедоступных (открытых) источников и представлены на сайте «Retroportal.ru» в целях ознакомления, а также популяризации творческого наследия. Достоверность текстов подтверждена их сверкой с песенниками и поэтическими сборниками, выходившими в печати.

Ваши отзывы, предложения, замечания пишите на электронную почту: автору сайта Виталию Васильевичу Гапоненко.

При цитировании информации, опубликованной на сайте, размещение активной ссылки или баннера «RETROPORTAL.ru» ОБЯЗАТЕЛЬНО!

Карта сайта Подробно о сайте Яндекс.Метрика      © RETROPORTAL.ru     2002 – гг.